中央研究院F3、W3專利授權-穩萊-守護健康

擺脫乾癬－中醫治療 由內達外治標兼顧本

作者： 台北訊 | 中時電子報 – 2013年7月21日 上午5:30中國時報【台北訊】

http://tw.news.yahoo.com/擺脫乾癬-中醫治療-由內達外治標兼顧本-213000226.html

（中時健康╱楊曉東報導）夏季天氣濕熱，讓許多人飽受皮膚疾病之苦。一名30歲乾癬男性
患者，因連日來氣候濕熱，背部及四肢陸續感染黴菌，造成大片脫屑刺癢，男子誤以為乾癬
又復發，習慣性塗抹類固醇藥膏止癢，沒想到導致黴菌蔓延全身，所幸就醫後改用抗黴菌藥
物治療，才及時阻止病情進一步惡化。

正和中醫台中診所黃慶雲醫師表示，西醫類固醇藥物雖然可以降低人體發炎作用，抑制乾癬
症狀，但也間接使皮膚喪失免疫功能，反而讓黴菌有繁殖的機會。目前中醫有治癒乾癬良方，
可幫助病友調理體質，戒除對類固醇藥物依賴，找回健康的人生。

乾癬是一種表皮代謝異常的疾病。正常人的表皮細胞平均每13天分裂一次，每26天老廢角
質才會完全脫落掉，為新組織代替。然而乾癬病患者的表皮新陳代謝的速度卻是正常人的6
倍，平均每1.5天表皮細胞就分裂一次，每4天就表皮細胞就脫落，以致出現表皮不斷增生
膨脹，角質來不及分化完全就乾裂脫屑等情況。

乾癬症的成因主要人體免疫功能失調有關。患者血液中含有過多的免疫球蛋白IgE，引起抗
體T細胞過度反應，不斷產生發炎作用，最後形成乾癬症狀。乾癬發作時有呈現點狀、斑塊
或是紅皮，嚴重時可能引起乾癬性關節炎。西醫治療乾癬症主要使用類固醇藥物，雖然療效
迅速，但復發機率高，復發狀況往往一次比一次嚴重，讓病友苦不堪言。

黃慶雲醫師指出，中醫學理依乾癬症狀不同，分為血熱及血虛二種。血熱主要是指乾癬發作，
新陳代謝失調的階段，症狀多為紅斑、搔癢、點狀出血，經常合併有口乾、便秘、尿色深等
症狀，女性多發生在月經前夕。至於血虛則是指乾癬隱藏在皮下，呈現表皮厚，乾燥等情況。

中醫治療乾癬症，內服金粟蘭、辣椒素等中藥草，以改善循環，活血化瘀，增加血流及非特
異性的免疫調節，抑制表皮細胞增生作用。外洗蛇床子、苦參等數10種中藥材所調配的藥浴
療程，由內達外標本兼顧，溫和不傷身體，從而減輕症狀，使病人舒適，停止搔抓，同時改
善全身血液循環，幫助皮屑的清除，加速皮損的組織修復，可提高療效，又無副作用。

黃慶雲醫師提醒，熬夜及壓力是現代人乾癬復發的二大主因，病友應維持規律作息，學習紓
壓。酒類、熬夜、冰冷的飲食是病友最大忌諱，應嚴格禁絕。乾癬最易在秋冬春季節交替時
發作，病友應小心預防，早期發現，早期治療，才能提前擺脫乾癬糾纏。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

免疫力平衡 百病不侵 - Yahoo!奇摩新聞

http://tw.myblog.yahoo.com/wyn-life/article?mid=2119&prev=2125&next=2118

廖醫師舉例，從傳統中醫的角度來看，中醫講究中庸，所以免疫力太過與不及
都不是好現象，太強的免疫系統容易導致自體免疫疾病，譬如紅斑性狼瘡、
類風濕性關節炎、僵直性脊椎炎、乾燥症、硬皮症、乾癬等疾病皆是…

中央研究院與穩達生技最新F3應用技術　再獲美國發明專利肯定 

專利名稱：能治療牛皮癬（乾癬、銀屑病）的靈芝多醣體成份及其治療方法。

http://tw.myblog.yahoo.com/wyn-life/article?mid=1856&next=1764&l=f&fid=42

靈芝多醣體F3還能增進實驗動物體內抗發炎因子─介白素-10（IL-10）與介白素-1Ra（IL-1
Ra）等細胞激素的表現量，除了對皮膚發炎的牛皮癬患者有所助益之外，對其他發炎相關疾
病，譬如:關節炎、發炎性腸道疾病（Inflammatory bowel diseases）、多發性硬化症（Multip
le sclerosis）與器官移植手術或病毒感染所引起的發炎反應，都可能有所幫助。

上面的訊息都不是我講的，一個是Yahoo的新聞，一個是中央研究院所取得的專利，
所以請自行參考．