中央研究院F3、W3專利授權-穩萊-守護健康

救救乾癬人！ 中醫治療破除迷思

作者： 桃園訊 | 中時電子報 – 2013年1月18日 上午5:30

http://tw.news.yahoo.com/救救乾癬人-中醫治療破除迷思-213000739.html

中國時報【桃園訊】

（中時健康╱王宇仁報導）冷氣團連續發威，全台各地低溫籠罩，皮膚科門診陸續出現許多

因皮膚搔癢難忍而前來求診的病患，除了常見的蕁麻疹、冬季癢、異位性皮膚炎等疾病外，

因氣候轉冷導致病情加重的乾癬症患者也不在少數。

就有乾癬患者跟友人一起吃麻辣鍋，多吃了一些辛辣食物，沒想到症狀馬上惡化。還有患者

以為服用保健食品或是透過中藥食補可以提高免疫力，不料，出現反效果，補過了頭，導致

症狀惡化。

「乾癬絕不是皮膚傳染病！」桃園振元中醫診所院長羅永欽中醫師說明，乾癬是一種先天遺

傳缺陷合併外來因素所引起的自體免疫疾病。據估計，台灣約有9%的人因遺傳而罹患乾癬。

若父母中有一人得乾癬，子女有10%的機會罹患乾癬症。若父母兩人都得乾癬，子女罹患機

率則提高為40%。

由於乾癬患者皮膚容易乾裂出血，全身潮紅，大量落屑，身體發出異味，指甲變形，往往給

人一種個人衛生習慣差的感覺，許多人擔心被傳染，而不敢靠近，或是眼神不自覺流露出驚

恐的神情，這些都會讓患者很受傷，變得內向自閉，難以拓展人際關係。不少患者從小鄰居

同學嘲笑，長大後求職不易，無法順利進入職場工作，因此，不少人罹患憂鬱。

乾癬除了基因遺傳外，在後天生長發育過程中，如果荷爾蒙分泌異常、長期生活壓力大、睡

眠不足、氣候寒冷潮濕、外傷、感染鏈球菌及金黃色葡萄球菌、不良飲食習慣及亂服藥物等

種種因素結合在一起，更容易發作。

羅永欽中醫師指出，乾癬症會引起全身皮膚慢性發炎，初期多發生於頭皮、臉部、四肢、肘、

膝及指甲等部位，但發病情況不一，約有8%患者可能惡化成乾癬性關節炎。因為乾癬患者皮

膚平均每3至7天，角質就會分裂增生，遠超過正常人的25天，以致形成大量皮屑脫落，所

以又被稱為銀屑症。

乾癬患者出現關節炎的機率比一般人高出6至10倍，情況嚴重時可能伴隨輕微的脂肪肝及腸

道吸收障礙。但統計發現，有較高比例的乾癬患者，會合併出現肥胖、高血壓、高血脂、心

血管疾病、糖尿病、高尿酸症等慢性疾病。因此最好及早開始治療。

西醫治療乾癬效果有限，治癒困難，經常被當做不治之症。羅永欽中醫師表示，中醫經過10

年臨床測試，已研發出療效不錯的良方，可縮短乾癬療程，降低醫療支出，相當值得癬友參

考。

中醫治療乾癬，是以陽秘陰平原理，也就是超抗免疫雙向調節法來進行。羅永欽中醫師解釋，

乾癬症患者體質敏感，CD8(+)T細胞免疫反應十分亢進，即使外來病菌入侵體內已被消滅，

皮膚仍持續發炎，不斷增生。但一般正常人體內病菌被殺死後，免疫反應會受到抑制。因此，

理想的治療方式，應以穩定免疫反應，阻止異常發炎為目標。門診經驗發現，乾癬患者在接

受中醫治療約8個月至1年半後，症狀都有明顯改善。

羅永欽中醫師提醒，乾癬發病與個人作息及飲食有很大關係，患者在接受中醫治療時，應養

成規律作息，睡眠充足，飲食均衡的良好習慣，同時戒酒，戒吃辛辣食物。此外，許多有增

強免疫力的保健食品及燥熱補性的食材及藥材，例如靈芝、巴西蘑菇、冬蟲夏草及桑黃，可

能刺激免疫反應，導致症狀惡化，乾癬患者也應避免服用。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～

相關新聞：

乾癬非「胎哥」傳染病　生物製劑可控制病情

乾癬患者易憂鬱　親友關懷是關鍵

免疫系統不是強就好 平衡最重要

乾癬患誤吃保健食品　小心病症惡化

乾癬患者 動脈較易堵塞

中央研究院取得的美國專利：

中央研究院與穩達生技最新F3應用技術　再獲美國發明專利肯定 

專利名稱：能治療牛皮癬（乾癬、銀屑病）的靈芝多醣體成份及其治療方法。

http://tw.myblog.yahoo.com/wyn-life/article?mid=1856&next=1764&l=f&fid=42

靈芝多醣體F3還能增進實驗動物體內抗發炎因子─介白素-10（IL-10）與

介白素-1Ra（IL-1Ra）等細胞激素的表現量，除了對皮膚發炎的牛皮癬患者有所助益之外，

對其他發炎相關疾病，譬如:關節炎、發炎性腸道疾病（Inflammatory bowel diseases）、

多發性硬化症（Multiple sclerosis）與器官移植手術或病毒感染所引起的發炎反應，都可能有所幫助。

上面那個是美國專利局講的，不是我講的，我沒說他能治療牛皮癬喔！

關於免疫系統

建議補充的營養素：

祝福見文者平安、健康．